La première version présente un aménagement en symétrie axiale : les éléments se répondent, se font écho pour créer une harmonie visuelle agréable. Ainsi, deux bibliothèques murales encadrent la télévision, qui offre une respiration au centre du mur bibliothèque. Les deux canapés se font face à égale distance, la table basse est placée de façon centrée avec la télévision, le meuble télé et le poêle. De même, la table de salle à manger est installée dans cet alignement. Le buffet bas et le buffet haut sont également en miroir, toujours dans cette volonté d’équilibre.
Dans cette deuxième version, le meuble bibliothèque s’affirme sur la quasi-totalité du mur, mais laisse place au canapé afin de faciliter la circulation dans l’espace salon délimité par la présence du poêle. Résultat : un effet enveloppant et une atmosphère intimiste qui n’est pas sans rappeler l’atmosphère des bibliothèques anciennes. La télévision et son meuble sont placés entre les deux fenêtres, ce qui permet d’être orienté vers le jardin depuis les deux fauteuils. La disposition des éléments en carré (canapé, fauteuils, meuble tv, poêle) donne la sensation d’un espace cosy et confortable.
